Сеул соединяет сердца
Сеул соединяет сердца
Свадьба
Лия и Байрон
Иногда свадьба начинается не с банкетного зала, а с тёплого ужина
на 10 человек
на 10 человек
Но, как часто бывает, число гостей росло.
А вечер превратился в праздник — с танцами, слезами, смехом и объединением культур.
А вечер превратился в праздник — с танцами, слезами, смехом и объединением культур.
Так задумывалось у Лии и Байрона.
Она написала по рекомендации — я вёл свадьбу её подруги год назад.
Она написала по рекомендации — я вёл свадьбу её подруги год назад.
"
"
Моя задача — создать
пространство, где каждый
чувствует себя “своим”
пространство, где каждый
чувствует себя “своим”
Нужно завоевать не только сердце невесты, но и сердце её мамы.
С первой
встречи я понял:
встречи я понял:
1
Закрытая, интеллигентная аудитория
Лия и Байрон познакомились в Сеуле
Он — испанец, англоговорящий. Без родных на свадьбе.
Я стал голосом
церемонии —
на двух языках
церемонии —
на двух языках
"
"
А будут ли вообще танцы? Корейская публика ведь сдержанная...
Лия волновалась:
И даже выучил несколько фраз на испанском. Байрон светился.
Но дело не в громкости.
А в доверии.
А в доверии.
Когда ты чувствуешь зал, ведёшь его мягко — он раскрывается.
Через 50 минут все танцевали. Никто не хотел садиться.
Через 50 минут все танцевали. Никто не хотел садиться.
Эта свадьба
напомнила мне:
напомнила мне:
Он — его сердце
Когда сердце открыто — ему не нужен перевод.
Ведущий — не просто голос праздника.